L.A.P.D./C.O.P.S.
Rapport d’intervention
N°561-06/2030-SA/Bensaïd/768/COPS
Date : 15 juin 2030
Chef de section : Lt. HAWKINS – COPS 002
Responsables d’enquête : Det. BENSAÏD / Det. RUBY
Assistant : Det. RIDDLER
Objet : Rapport de mission spécial à West Hollywood / affaire n°166012
Objectif : resquille d'information pour comprendre ce qui se passe entre la Tsing Fu et la K16 pour éviter la guerre entre gangs chinois.
Situation : Moan Zeng, chef de la montagne, parrain de la K16 a été retrouvé mort à l’hôtel Fleuve Amour à Chinatown. Un témoin a ut la victime morte dans les bras de ces gardes du cor. ( -> contacté proc pour + d'infos) Une vanillé funèbre se der roule ché Gang Kao (homme des relation public du K16) sou potentiel haute tension.
Notre contact : Cheng Duan, sous survenance judiciaire de la brigade antigang (CRACH)
Nous étions chargé de la survenance de la vanillé funèbre à 22h pour observation. Problème : le contact a pausé un lapin au café Melrose. Det. Ruby et moi avons perdu du tant à nous rendra à son domicile (situé à l’autre boue de la ville). Nous savon remarqué un animal suce paix chez lui et le tant de revenir par la voix routière Det. Riddler a été repairé par des agents de survenance de la villa. Il a détourné leur attention met n'a pas put pénétrer.
Archivé trop tard sur les lieus, Det. Ruby a fuité le taurin d’opération.
J'ai opéré la survenance et observé la sorti d'un vieille homme avec une flamme au bras et deux gardés du cor. Les lieux été calmes. On signale néant moins un orage suce paix, non habituel des phénomènes météo. Selon les source chinoise il correspond à l’apparition d'un yang tchi = un zombi ou esprit vengeur.
Par cuite, le lendemain nous nous sommes rendus à l'enterrement de Moan Zeng à 18h au cimetière du nord de LA. Notre contact après avoir été sévèrement réprimandé pour son manquement de la veille a utilisé son animal (un robot félin hyper réaliste) pour infiltré et observé la cérémonie. Repairé, le faux chat a entre aînés une vive émotion à cause du mauvais pressage et de l'orage de la vanillé funèbre.
L’opération a apporté diverses information sur l'objectif :
-sur la triade
-sur le conflit à l'intérieur de la K16 entre Moan Zeng qui été favorable à la voie diplomatique avant d’être tué, et son rival Buya Sun (pro taise main gauche) qui va prendre sa cuite comme chef de la montagne.
A faire à suivre,
Affaire : Meurtres du jiangshi à Chinatown
Re: Affaire : Meurtres du jiangshi à Chinatown
L.A.P.D./C.O.P.S.
Rapport d’investigations N°561-06/2030-SA/Bensaïd/768/COPS
Date : 13 et 14 juin 2030
Chef de section : Lt. HAWKINS – COPS 002
Responsables d’enquête : Det. BENSAÏD / Det. RUBY
Objet : Rapport de mission sur les affaire des meurtres du jiangshi à Chinatown / affaire n°166012
Objectif : Trouver les coupables instructions en cours
Situation :
Date : 13 juin 2030
1/ Meurtre de Moan Zeng, chef de la Tryade K16
Moan Zeng, chef de la montagne, parrain de la K16 a été retrouvé mort à l’hôtel Fleuve Amour à Chinatown (hôtel de passe chic). Un témoin a vu la victime morte dans les bras de ces gardes du corps. Une veillée funèbre s'est déroulée chez Gang Kao (homme des relation public du K16) sous haute tension. Un orage suspect a éclaté.
Le lendemain l'enterrement a eu lieu (rumeurs sur le zombie chinois).
On a appris l'existence d'un conflit à l'intérieur de la K16 entre Moan Zeng qui était favorable à la voie diplomatique avant d’être tué, et son rival Buya Sun (prothèse main gauche) qui va prendre sa suite comme chef de la montagne.
Vu le certificat de décès de Moan Zeng, à 1h30 du matin, hôtel du Fleuve Amour (Mme Gong tenait l'hôtel et se trouvait aussi en bis bille avec la K16, se faisait raquetier). Asphyxie, poison dans le sang plutôt rare, fait à partir de venin de scorpion (le scorpion du désert)
2/ Meurtre de Don Chao, restaurateur (nuit après l'enterrement de Moan Zeng)
Selon notre informateur Tcheng, Don Chao, restaurateur à Chinatown ("Dragon du Drack Pool"), était en bis bille avec la K16.
Assassiné dans son restaurant, retrouvé avec des marques de lacération dans le dos, des incisions dans la goge comme des griffes (8 points d'entrée). Témoignage de sa femme : déclara avoir vu le jiangshi s'enfuir, il avait les traits de Moan Zeng.
Pas de trace d'effraction, le restaurant était fermé, on a retrouvé la porte ouverte. Empreintes sur le sol à côté de la victime : celles de Moan Zeng (sensé être DCD).
Odeur d'eucalyptus au niveau de la tête de la victime. 1 cheveu mi-long blond appartenant au Dr Morwick a été retrouvé sur le corps de la victime.
Dr Morwick connu des services de police, chirurgien esthétique radié de l'Ordre des médecins pour pratique abusive. Adresse 1339 Alexandro Street à Glanedole. Il est parti il y a 6 mois mais son épouse Camilla Morwick (assistante d'un avocat de renom) nous donne des photos de lui dans sa voiture (> identification à faire).
Date : 14 juin 2030
3/ Meurtre de Bao Fang, chef militaire du Bâton Rouge
A Chinatown. Brûlé vif, odeur de napalm.
Trois jours avant il avait fait une déposition : témoignage après le décès de Moan Zeng. Il était son grade du corps au Fleuve Amour, il a vu sortir Moan Zeng avec une jeune femme employée de l'hôtel.
Le cadavre porte des traces d'électrocution au niveau des doigts de pied (torturé)
***Pendant ce temps, RUBY*** [à insérer dans le rapport con cerné]
A la morgue de Belflower où a eu lieu une explosion. 1 policière (Nicky) tuée. Eugene HAWES chargé de la morgue est témoin.
Le corps qui a explosé est celui d'Omar WELEZ, 51 ans, 75 kg, 1m77, hispanique, retrouvé à Torens Park le matin par un jogger. Hémorragie multiple, lacération, gros couteau.
La bombe qui a créé l'explosion est grosse comme une miche de pain.
Autres cadavres : origine Honduras suite à une fusillade aux abords de la ville.
Quelques corps non identifiés dont une jeune femme découverte il y a trois jours étranglée et noyée, à 30m du lieu où a été découvert le SDF sus mentionné.
Affaires à suivre,
Rapport d’investigations N°561-06/2030-SA/Bensaïd/768/COPS
Date : 13 et 14 juin 2030
Chef de section : Lt. HAWKINS – COPS 002
Responsables d’enquête : Det. BENSAÏD / Det. RUBY
Objet : Rapport de mission sur les affaire des meurtres du jiangshi à Chinatown / affaire n°166012
Objectif : Trouver les coupables instructions en cours
Situation :
Date : 13 juin 2030
1/ Meurtre de Moan Zeng, chef de la Tryade K16
Moan Zeng, chef de la montagne, parrain de la K16 a été retrouvé mort à l’hôtel Fleuve Amour à Chinatown (hôtel de passe chic). Un témoin a vu la victime morte dans les bras de ces gardes du corps. Une veillée funèbre s'est déroulée chez Gang Kao (homme des relation public du K16) sous haute tension. Un orage suspect a éclaté.
Le lendemain l'enterrement a eu lieu (rumeurs sur le zombie chinois).
On a appris l'existence d'un conflit à l'intérieur de la K16 entre Moan Zeng qui était favorable à la voie diplomatique avant d’être tué, et son rival Buya Sun (prothèse main gauche) qui va prendre sa suite comme chef de la montagne.
Vu le certificat de décès de Moan Zeng, à 1h30 du matin, hôtel du Fleuve Amour (Mme Gong tenait l'hôtel et se trouvait aussi en bis bille avec la K16, se faisait raquetier). Asphyxie, poison dans le sang plutôt rare, fait à partir de venin de scorpion (le scorpion du désert)
2/ Meurtre de Don Chao, restaurateur (nuit après l'enterrement de Moan Zeng)
Selon notre informateur Tcheng, Don Chao, restaurateur à Chinatown ("Dragon du Drack Pool"), était en bis bille avec la K16.
Assassiné dans son restaurant, retrouvé avec des marques de lacération dans le dos, des incisions dans la goge comme des griffes (8 points d'entrée). Témoignage de sa femme : déclara avoir vu le jiangshi s'enfuir, il avait les traits de Moan Zeng.
Pas de trace d'effraction, le restaurant était fermé, on a retrouvé la porte ouverte. Empreintes sur le sol à côté de la victime : celles de Moan Zeng (sensé être DCD).
Odeur d'eucalyptus au niveau de la tête de la victime. 1 cheveu mi-long blond appartenant au Dr Morwick a été retrouvé sur le corps de la victime.
Dr Morwick connu des services de police, chirurgien esthétique radié de l'Ordre des médecins pour pratique abusive. Adresse 1339 Alexandro Street à Glanedole. Il est parti il y a 6 mois mais son épouse Camilla Morwick (assistante d'un avocat de renom) nous donne des photos de lui dans sa voiture (> identification à faire).
Date : 14 juin 2030
3/ Meurtre de Bao Fang, chef militaire du Bâton Rouge
A Chinatown. Brûlé vif, odeur de napalm.
Trois jours avant il avait fait une déposition : témoignage après le décès de Moan Zeng. Il était son grade du corps au Fleuve Amour, il a vu sortir Moan Zeng avec une jeune femme employée de l'hôtel.
Le cadavre porte des traces d'électrocution au niveau des doigts de pied (torturé)
***Pendant ce temps, RUBY*** [à insérer dans le rapport con cerné]
A la morgue de Belflower où a eu lieu une explosion. 1 policière (Nicky) tuée. Eugene HAWES chargé de la morgue est témoin.
Le corps qui a explosé est celui d'Omar WELEZ, 51 ans, 75 kg, 1m77, hispanique, retrouvé à Torens Park le matin par un jogger. Hémorragie multiple, lacération, gros couteau.
La bombe qui a créé l'explosion est grosse comme une miche de pain.
Autres cadavres : origine Honduras suite à une fusillade aux abords de la ville.
Quelques corps non identifiés dont une jeune femme découverte il y a trois jours étranglée et noyée, à 30m du lieu où a été découvert le SDF sus mentionné.
Affaires à suivre,
Re: Affaire : Meurtres du jiangshi à Chinatown
L.A.P.D./C.O.P.S.
Rapport d’investigations N°562-06/2030-SA/Bensaïd/768/COPS
Date : vendredi 15 juin 2030
Chef de section : Lt. HAWKINS – COPS 002
Responsables d’enquête : Det. BENSAÏD / Det. RUBY assistés de Det. LEONSKY
Objet : Rapport de mission sur les affaire des meurtres du jiangshi à Chinatown / affaire n°166012
Objectif : Trouver les coupables instructions en cours
Situation :
Meurtre de Moan Zeng, chef de la Triade K16
Det. RUBY, LEONSKY et moi nous rendons à l'hôtel Fleuve Amour, en civils. Après nous être remis le catalogue de l'établissement, la réceptionniste nous a fait attendre. La patronne Mme Gong a enfin coopéré suite à exhibition de badges. Entretien dans son bureau. Elle nous apprend que l'employée qui était avec Moan Zeng le soir du meurtre, une certaine Min Chao a disparu depuis les faits.
OBSERVATIONS PERSONNELLES : Mme Gong serait rackettée par la K16, elle a donc un MOBILE pur le meurtre de Moan Zeng. Cette information ayant été donnée par un indic, nous n'avons aucune preuve. On peut convoquer Mme Gong pour une audition au LAPD sans l'assistance d'un avocat.
CONVOCATION à demander au proc. A noter qu'on peut reprocher à Mme Gong son manque de coopération, qui est pourtant obligatoire en tant que témoin (refus explicite de faire venir une équipe scientifique du LAPD sur la scène de crime et non signalement de la disparition d'un témoin clé).
Scène de crime : chambre de l'hôtel de passe de luxe. Det. RUBY trouve un couteau très fin (lame 10cm / manche 10 cm) dans le tiroire de la table de chevet.
ENQUÊTE CHEZ MIN CHAO (près de l'aéroport de ...)
Absente. Déclenchement d'une enquête de voisinage avec Det. LEONSKY. Témoin absente depuis 3-4 jours. Ne parlait à personne.
DEMANDE DE PERQUISITION A FAIRE ? : Sans succès Det. RUBY a tenté de trouver la clé dans la serrure où sous le paillasson.
ENQUÊTE CHEZ LE DR MORWICK (Ontario, autre bout de la ville)
Le suspect est absent, pas de voiture. Planque effectuée. Sans résultat.
DEMANDE DE PERQUISITION A FAIRE ?
FAIT NOUVEAU :
Entendu vers 23h à la radio locale chinoise "Mass Effect" : Meng Chui le chauffeur de taxi vidéaste-chroniqueur a pris un client se rendant dans un quartier dangereux. Arrivé sur les lieux, il a voulu déconseillé à l'homme de descendre dans ce quartier, il est sorti de la voiture. Une voix a crié "Un mec déguisé en jiangshi !" puis "Non non non !!!" on a retrouvé le corps de Meng Chui brûlé, avec des traces de lacération. Pas de traces du client.
Signe distinctif de Meng Chui : la main gauche en moins.
RAPPORT JOINT :
RAPPORT RELATIF A L'USAGE D'UNE ARME DE SERVICE
Objet : Usage de mon COMPACT UNI 03.
Périmètre : Porte Ouest de Chinatown - Café américano-chinois
Description : J'avais rendez-vous en civil avec un informateur qui avait des révélations sur le sujet suivant : un mineur de 6 ans, Buya Tchan, a été tué sous la Passadena Freeway. Des mineurs égorgés. Rumeur sur le jiangshi.
L'informateur était installé en terrasse (températures extérieures élevées). Un véhicule type motocylce à 2 roues s'est introduit à haute vitesse sur la chaussée dans le périmètre immédiat. Fort soupçon d'attaque à main armée contre l'informateur (ce dernier ayant déjà fait état de ses peurs dans précédents entretiens téléphoniques). Un premier mot d'ordre a été verbalement émis (niveau vocal élevé) pour que l'informateur se positionne sous sa table.
Du fait du contexte bruyant, l'informateur n'a pas entendu le mot d'ordre et s'est au contraire levé en me faisant signe.
L'informateur étant manifestement devenu une cible facile pour l'agresseur présumé, j'ai fait usage de mon arme à titre préventif sans sommation malgré la présence de nombreux éléments piétons mobiles dans le champ de tir.
Munitions utilisées par l'agent : 1 balle
Effet : criminel touché au niveau du cœur. Décès immédiat. Constat que le criminel était inscrit dans le processus de sortir une arme de sa poche (cf. photos en pièces jointes). Incrimination post-mortem manifeste.
Suites de l'intervention : transmission aux éléments de mon équipe et aux services collatéraux concernés / exhibition du badge, contrôle de la foule, confinement des clients dans la salle principale de l'établissement.
OBSERVATIONS PERSONNELLES : faire une
demande de PROTECTION SPÉCIALE pour l'informateur et de son exfiltration de son terrain d'opération.
Rapport d’investigations N°562-06/2030-SA/Bensaïd/768/COPS
Date : vendredi 15 juin 2030
Chef de section : Lt. HAWKINS – COPS 002
Responsables d’enquête : Det. BENSAÏD / Det. RUBY assistés de Det. LEONSKY
Objet : Rapport de mission sur les affaire des meurtres du jiangshi à Chinatown / affaire n°166012
Objectif : Trouver les coupables instructions en cours
Situation :
Meurtre de Moan Zeng, chef de la Triade K16
Det. RUBY, LEONSKY et moi nous rendons à l'hôtel Fleuve Amour, en civils. Après nous être remis le catalogue de l'établissement, la réceptionniste nous a fait attendre. La patronne Mme Gong a enfin coopéré suite à exhibition de badges. Entretien dans son bureau. Elle nous apprend que l'employée qui était avec Moan Zeng le soir du meurtre, une certaine Min Chao a disparu depuis les faits.
OBSERVATIONS PERSONNELLES : Mme Gong serait rackettée par la K16, elle a donc un MOBILE pur le meurtre de Moan Zeng. Cette information ayant été donnée par un indic, nous n'avons aucune preuve. On peut convoquer Mme Gong pour une audition au LAPD sans l'assistance d'un avocat.

Scène de crime : chambre de l'hôtel de passe de luxe. Det. RUBY trouve un couteau très fin (lame 10cm / manche 10 cm) dans le tiroire de la table de chevet.
ENQUÊTE CHEZ MIN CHAO (près de l'aéroport de ...)
Absente. Déclenchement d'une enquête de voisinage avec Det. LEONSKY. Témoin absente depuis 3-4 jours. Ne parlait à personne.

ENQUÊTE CHEZ LE DR MORWICK (Ontario, autre bout de la ville)
Le suspect est absent, pas de voiture. Planque effectuée. Sans résultat.

FAIT NOUVEAU :
Entendu vers 23h à la radio locale chinoise "Mass Effect" : Meng Chui le chauffeur de taxi vidéaste-chroniqueur a pris un client se rendant dans un quartier dangereux. Arrivé sur les lieux, il a voulu déconseillé à l'homme de descendre dans ce quartier, il est sorti de la voiture. Une voix a crié "Un mec déguisé en jiangshi !" puis "Non non non !!!" on a retrouvé le corps de Meng Chui brûlé, avec des traces de lacération. Pas de traces du client.
Signe distinctif de Meng Chui : la main gauche en moins.
RAPPORT JOINT :
RAPPORT RELATIF A L'USAGE D'UNE ARME DE SERVICE
Objet : Usage de mon COMPACT UNI 03.
Périmètre : Porte Ouest de Chinatown - Café américano-chinois
Description : J'avais rendez-vous en civil avec un informateur qui avait des révélations sur le sujet suivant : un mineur de 6 ans, Buya Tchan, a été tué sous la Passadena Freeway. Des mineurs égorgés. Rumeur sur le jiangshi.
L'informateur était installé en terrasse (températures extérieures élevées). Un véhicule type motocylce à 2 roues s'est introduit à haute vitesse sur la chaussée dans le périmètre immédiat. Fort soupçon d'attaque à main armée contre l'informateur (ce dernier ayant déjà fait état de ses peurs dans précédents entretiens téléphoniques). Un premier mot d'ordre a été verbalement émis (niveau vocal élevé) pour que l'informateur se positionne sous sa table.
Du fait du contexte bruyant, l'informateur n'a pas entendu le mot d'ordre et s'est au contraire levé en me faisant signe.
L'informateur étant manifestement devenu une cible facile pour l'agresseur présumé, j'ai fait usage de mon arme à titre préventif sans sommation malgré la présence de nombreux éléments piétons mobiles dans le champ de tir.
Munitions utilisées par l'agent : 1 balle
Effet : criminel touché au niveau du cœur. Décès immédiat. Constat que le criminel était inscrit dans le processus de sortir une arme de sa poche (cf. photos en pièces jointes). Incrimination post-mortem manifeste.
Suites de l'intervention : transmission aux éléments de mon équipe et aux services collatéraux concernés / exhibition du badge, contrôle de la foule, confinement des clients dans la salle principale de l'établissement.
OBSERVATIONS PERSONNELLES : faire une

Re: Affaire : Meurtres du jiangshi à Chinatown
ffaire : Meurtres du jiangshi à Chinatown n°166012
voir les rapports :
-N°561-06/2030-SA/Bensaïd/768/COPS du 15 juin 2030
-N°561-06/2030-SA/Bensaïd/768/COPS des 13 et 14 juin 2030
-N°562-06/2030-SA/Bensaïd/768/COPS du 15 juin 2030
Voici quelques notes à compléter.
Quelqu'un (Monsieur X) se fait passer pour Moan Zeng revenu d'entre les morts. X a eu la tête refaite par le chirurgien esthétique Dr Morwick.
X a intérêt à faire disparaître le Dr Morwick (porté disparu ...) : en retrouvant Morwick (s'il est toujours en vie) on retrouve l'assassin. Idem pour Min Chao.
X aurait attaqué Meng Chui en le confondant avec un autre manchot : Buya Sun, actuel chef de la montagne partisan d'une ligne dure.
MOBILE de M. X ???
CONTEXTE : guerre des gangs Tsing Fu "Le papillon aux ailes d'acier" et K16.
> quels sont les enjeux, les tensions actuelles ? qui a intérêt à une guerre ? [en savoir plus sur les mafias chinoises, leurs liens avec la Chine, avec les autres mafias locales. Voir un spécialiste de l'ORGDIV ? Travailler plus étroitement avec eux maintenant qu'on a perdu notre informateur ?]
> demander des infos à Peter Valenko de la mafia russe ?
PERSONNAGES IMPLIQUES
Moan Zeng (DCD) : chef de la montagne avant son assassinat. Favorable à la voie diplomatique pour régler le différent avec la Tsing Fu.
Gang Kao (homme des relation public du K16, Sandale de paille) : chez qui la veillée funèbre a eu lieu.
Buya Sun : rival de Moan Zeng, futur chef de la montagne, favorable à la voie brutale avec la Tsing Fu. A une prothèse à la main gauche.
Luo Pan : rival de Buya Sun dans la K16
Don Chao (DCD) : restaurateur, en conflit/difficulté avec la K16, assassiné par le zombie sous les traits (et les chaussures) de MZ.
Dr Morwick : chirurgien ethétique radié de l'ordre des médecins pour pratique abusive, connu des services de police. Parti depuis 6 mois de son domicile, a résidé à Ontario. Porté disparu.
Camilla Morwick : son épouse, assistante d'avocat
Bao Fang (DCD) : chef militaire du Bâton Rouge, garde du corps de MZ, témoin présent sur la scène de crime, torturé à l'électricité et brûlé vif.
Mme Gong : tenancière de l'hôtel de passe de luxe Fleuve Amour, rackettée par la K16
Min Chao : employée du Fleuve Amour qui était avec Moan Zeng le soir du meurtre, portée disparue (possédait a priori un couteau à lame effilée)
Meng Chui (DCD) : chauffeur de taxi vidéaste-chroniqueur sans main gauche, brûlé et lacéré par un mec déguisé en jiangshi
Cheng Duan : informateur qui fabrique des chats mécaniques (sous surveillance du CRACH brigade anti-gangs)
dont SUSPECTS :
Personnages parmi cette liste ayant a priori un mobile pour tuer Moan Zeng et/ou perturber la K16 en vue de déclencher une guerre des gangs
-Buya Sun (le rival de MZ) > devenir le nouveau chef de la montagne
-Mme Gong (rackettée par la K16) > se débarrasser de Moan Zeng pour ne plus subir le racket
-...
CHRONOLOGIE DES ENVENIMEMENTS
-JOUR 1 : meurtre de Moan Zeng, empoisonné, Fleuve amour
-JOUR 1 : veillée funèbre chez Gang Kao / Orage = première apparition du jangtchi
-JOUR 2 : 18h enterrement de MZ au cimetière du nord de LA. Le chat mécanique hors contrôle provoque un second présage funeste.
-JOUR 3 : meurtre de Don Chao, restaurateur (lacéré, deuxième apparition du jangtchi)
-JOUR 4 : meurtre de Bao Fang, garde du corps de MZ (torturé et brûlé)
-JOUR 5 : un client se fait déposer dans un quartier très dangereux par Meng Chui, chauffeur de taxi sans main gauche brûlé et lacéré par un homme déguisé en jangtchi.
-Jour 5 : un ou plusieurs mineurs (dont Buya Tchan, 6 ans) égorgés par le jangtchi sous la Passadena Freeway
Pistes d'enquête :
-découvrir quel était précisément le problème de Don Chao avec la K16 (a-t-on épluché ses comptes ?).
-tenter d'identifier et retrouver le client de Meng Chui (avec la vidéo) (hypothèse que c'est un complice des tueurs)
-aller faire un tour sur la scène de ce crime pour espérer découvrir des indices sur le faux jantchi et le client.
-perquisitionner les appartements de Min Chao et Dr Morwick (au cas où)
-entretien avec Tcheng pour en savoir plus sur les mineurs assassinés par le zombie (et accessoirement, lui demander de reparler de ses rapports avec la K16 ou la Tsing Fu et si d'autres personnes connaissaient l'existence/le fonctionnement de son chat mécanique)
-aller faire un tour sous la Passadena Freeway
-fouille et analyse du corps du tireur à moto pour tenter de l'identifier
-entretien avec Mme Gong, éventuellement musclé (la menacer de poursuites / lui faire savoir qu'on sait qu'elle a des problèmes avec la K16 et lui faire croire qu'on sait que c'est la prochaine sur la liste des victimes après Don Chao / l'interroger sur ce dernier)
-se renseigner sur les agissements actuels de Buya Sun (successeur bélliqueux de MZ) : le localiser, le convoquer officiellement comme témoin (il est visiblement en danger de mort...) ou bien le mettre sur écoutes, le faire suivre ?
-se renseigner sur les agissements actuels de Gang Kao. Mêmes questions.
-lancer des avis de recherche pour Min Chao et Dr Morwick. A priori ils sont des témoins et/ou complices directs du ou des assassins.
-Aller perquisitionner le domicile de Moan Zeng ??? (on ne l'a pas fait ni localisé si ?)
-...
/!\ Certaines de ces pistes nécessitent des mandats/autorisations du procureur.
(Auquel il ne faut pas oublier de transmettre les rapports
)
voir les rapports :
-N°561-06/2030-SA/Bensaïd/768/COPS du 15 juin 2030
-N°561-06/2030-SA/Bensaïd/768/COPS des 13 et 14 juin 2030
-N°562-06/2030-SA/Bensaïd/768/COPS du 15 juin 2030
Voici quelques notes à compléter.
Quelqu'un (Monsieur X) se fait passer pour Moan Zeng revenu d'entre les morts. X a eu la tête refaite par le chirurgien esthétique Dr Morwick.
X a intérêt à faire disparaître le Dr Morwick (porté disparu ...) : en retrouvant Morwick (s'il est toujours en vie) on retrouve l'assassin. Idem pour Min Chao.
X aurait attaqué Meng Chui en le confondant avec un autre manchot : Buya Sun, actuel chef de la montagne partisan d'une ligne dure.
MOBILE de M. X ???
CONTEXTE : guerre des gangs Tsing Fu "Le papillon aux ailes d'acier" et K16.
> quels sont les enjeux, les tensions actuelles ? qui a intérêt à une guerre ? [en savoir plus sur les mafias chinoises, leurs liens avec la Chine, avec les autres mafias locales. Voir un spécialiste de l'ORGDIV ? Travailler plus étroitement avec eux maintenant qu'on a perdu notre informateur ?]
> demander des infos à Peter Valenko de la mafia russe ?

PERSONNAGES IMPLIQUES
Moan Zeng (DCD) : chef de la montagne avant son assassinat. Favorable à la voie diplomatique pour régler le différent avec la Tsing Fu.
Gang Kao (homme des relation public du K16, Sandale de paille) : chez qui la veillée funèbre a eu lieu.
Buya Sun : rival de Moan Zeng, futur chef de la montagne, favorable à la voie brutale avec la Tsing Fu. A une prothèse à la main gauche.
Luo Pan : rival de Buya Sun dans la K16
Don Chao (DCD) : restaurateur, en conflit/difficulté avec la K16, assassiné par le zombie sous les traits (et les chaussures) de MZ.
Dr Morwick : chirurgien ethétique radié de l'ordre des médecins pour pratique abusive, connu des services de police. Parti depuis 6 mois de son domicile, a résidé à Ontario. Porté disparu.
Camilla Morwick : son épouse, assistante d'avocat
Bao Fang (DCD) : chef militaire du Bâton Rouge, garde du corps de MZ, témoin présent sur la scène de crime, torturé à l'électricité et brûlé vif.
Mme Gong : tenancière de l'hôtel de passe de luxe Fleuve Amour, rackettée par la K16
Min Chao : employée du Fleuve Amour qui était avec Moan Zeng le soir du meurtre, portée disparue (possédait a priori un couteau à lame effilée)
Meng Chui (DCD) : chauffeur de taxi vidéaste-chroniqueur sans main gauche, brûlé et lacéré par un mec déguisé en jiangshi
Cheng Duan : informateur qui fabrique des chats mécaniques (sous surveillance du CRACH brigade anti-gangs)
dont SUSPECTS :
Personnages parmi cette liste ayant a priori un mobile pour tuer Moan Zeng et/ou perturber la K16 en vue de déclencher une guerre des gangs
-Buya Sun (le rival de MZ) > devenir le nouveau chef de la montagne
-Mme Gong (rackettée par la K16) > se débarrasser de Moan Zeng pour ne plus subir le racket
-...
CHRONOLOGIE DES ENVENIMEMENTS
-JOUR 1 : meurtre de Moan Zeng, empoisonné, Fleuve amour
-JOUR 1 : veillée funèbre chez Gang Kao / Orage = première apparition du jangtchi
-JOUR 2 : 18h enterrement de MZ au cimetière du nord de LA. Le chat mécanique hors contrôle provoque un second présage funeste.
-JOUR 3 : meurtre de Don Chao, restaurateur (lacéré, deuxième apparition du jangtchi)
-JOUR 4 : meurtre de Bao Fang, garde du corps de MZ (torturé et brûlé)
-JOUR 5 : un client se fait déposer dans un quartier très dangereux par Meng Chui, chauffeur de taxi sans main gauche brûlé et lacéré par un homme déguisé en jangtchi.
-Jour 5 : un ou plusieurs mineurs (dont Buya Tchan, 6 ans) égorgés par le jangtchi sous la Passadena Freeway
Pistes d'enquête :
-découvrir quel était précisément le problème de Don Chao avec la K16 (a-t-on épluché ses comptes ?).
-tenter d'identifier et retrouver le client de Meng Chui (avec la vidéo) (hypothèse que c'est un complice des tueurs)
-aller faire un tour sur la scène de ce crime pour espérer découvrir des indices sur le faux jantchi et le client.
-perquisitionner les appartements de Min Chao et Dr Morwick (au cas où)
-entretien avec Tcheng pour en savoir plus sur les mineurs assassinés par le zombie (et accessoirement, lui demander de reparler de ses rapports avec la K16 ou la Tsing Fu et si d'autres personnes connaissaient l'existence/le fonctionnement de son chat mécanique)
-aller faire un tour sous la Passadena Freeway
-fouille et analyse du corps du tireur à moto pour tenter de l'identifier
-entretien avec Mme Gong, éventuellement musclé (la menacer de poursuites / lui faire savoir qu'on sait qu'elle a des problèmes avec la K16 et lui faire croire qu'on sait que c'est la prochaine sur la liste des victimes après Don Chao / l'interroger sur ce dernier)
-se renseigner sur les agissements actuels de Buya Sun (successeur bélliqueux de MZ) : le localiser, le convoquer officiellement comme témoin (il est visiblement en danger de mort...) ou bien le mettre sur écoutes, le faire suivre ?
-se renseigner sur les agissements actuels de Gang Kao. Mêmes questions.
-lancer des avis de recherche pour Min Chao et Dr Morwick. A priori ils sont des témoins et/ou complices directs du ou des assassins.
-Aller perquisitionner le domicile de Moan Zeng ??? (on ne l'a pas fait ni localisé si ?)
-...
/!\ Certaines de ces pistes nécessitent des mandats/autorisations du procureur.


Re: Affaire : Meurtres du jiangshi à Chinatown
L.A.P.D./C.O.P.S.
Rapport d’investigations
N°564-06/2030-SA/Bensaïd/768/COPS
Date : dimanche 17 juin 2030
Chef de section : Lt. HAWKINS – COPS 002
Responsables d’enquête : Det. BENSAÏD / Det. RUBY / Det. BATTY
Objet : Rapport de mission sur les affaire des meurtres du jiangshi à Chinatown / affaire n°166012
Objectif : Trouver les coupables instructions terminée
Situation :
Suite à l'intervention du samedi 16 juin au soir (cf. N°562-06/2030-SA/Bensaïd/768/COPS) j'ai rédigé le rapport au Central, puis j'ai pris la responsabilité d'amener à mon domicile l'informateur Cheng Duan qui était menacé. Il a dormi et mangé chez moi (factures des pizzas, snikers et boissons non alcoolisées à disposition de la comptabilité du COPS)
DIMANCHE 17 JUIN 2030
Entretien avec Cheng Duan : (Det. BENSAÏD – en dehors des heures de service)
Son agresseur de la terrasse du Café américano-chinois serait son donneur d'ordre au sein de la K-16. L'informateur qu'on fesse : c'est lui qui a réalisé le « coup de tonnerre » de la veillée funèbre et c'est lui qui a lancé le chat mécanique à la cérémonie d'enterrement faisant croire au jiangtchi, sous l'ordre de « Pan Lo » (alias Luo Pan).
Entretien avec Mme Gong : (Det. RUBY – en dehors des heures de service)
Det. RUBY se rendu au Fleuve Amour. Il apprend de Mme Gong confirmation qu'elle paie la K-16 pour obtenir sa protection. Mais le confit est plus profond : la K-16 a assassiné sa nièce et son frère, pour faire comprendre à Mme Gong la nécessité de payer. Le témoin indique que Buya Sun a transféré beaucoup d'argent sur son compte pour compenser les dégâts sur sa famille. Ces révélation confirment les conflits internes au sein de la K-16. Le témoin indique aussi que la Tsing Fu fait tout actuellement pour récupérer les business de la K-16 (drague et prostitution...)
Entretien avec Inspecteur Man Touré de la brigade anti-gang du LAPD : (Det. BATTY – en dehors des heures de service)
Il apprend qu'un agent du COPS s'y connaît en mafias chinoises et qu'on peut passer par lui. Il se propose de nous aider si on a des questions précises sur les mafias chinoises qui sont très compliquées et secrètes.
Visite chez le Dr Morwick à Ontario – appréhension du suspect -16h00 (toute l'équipe)
Le Sergent McCLURE nous indique que la voiture du suspect est revenue à son domicile.
Sur les lieux avec le stagiaire O'NEIL pour appréhender le suspect. Il tente de nous intimider avec des arguments juridiques. Il nous suit finalement de son plein grès.
Au Central, salle d'interrogatoire. Interrogé par Det. BATTY le suspect donne son emploi du temps du 12 juin 2015 : il était en boite de nuit de 22h à 3h du matin. Interrogé sur le visuel du corps de Don Chao reproduit sur photographie il déclare ne pas le connaître. Le suspect demande l'assistance d'un avocat.
Il demande le bénéfice d'une procédure de protection des témoins, accordée par le Lt HAWKINS. Il révèle ensuite que Luo Pan Yan (Pan Lo) est « Le Maître des Encens », un membre et minant de la K-16. Il révèle avoir opéré, il y a un mois, un individu atteint d'un syndrome de gobelinisation avancée afin de lui donner le visage de Moan Zeng. Il déclare avoir réalisé cette opération sous la menace. L'individu a été lobotomisé, drogué et torturé. Il indique avoir été de la même façon forcé à tester sur des chiens pansés des bâtonnets d'encens composés de drogue (Scream Scriping et Bu Bayu) . L'effet de la drogue est de rendre les sujets doux et manipulables. Il en fabrique de quoi en fumer un hall de gare.
Les déclarations seront collaborées par les faits : l'individu malade était conditionné pour tuer Buya Sun mais il était en partie hors de contrôle. Il a tué le chauffeur de taxi car il portait une prothèse à la main gauche comme Buya Sun et il a tué un enfant du nom de Buya. D'autre part une cérémonie va bien avoir lieu avec usage des bâtonnets d'encens drogués (et l'on entendra plusieurs fois l'individu crier "BUYA ! BUYA !" cf. video si-jointe).
Intervention à la cérémonie du Temple de Tian Ho - 22h30 (toute l'équipe)
Suite à l'information donnée par Cheng Duan l'équipe assistée du stagiaire O'NEIL se rend sur les lieux d'une cérémonie taoïste. L'objet de la réunion est de libérer l'âme de Moan Zeng. Les participants sont des hauts-responsables de la K-16, une foule de Chinois, le grand prêtre et le Maître de l'Encens.
Déroulement de l'opération :
Det. BATTY (chinologue) se rapproche de Gong Kao (Sandale de paille) en vue d'interrompre pacifiquement mais fermement la cérémonie. Il tente d'obtenir la réalisation d'un test de l'encens. Après constat que l'encens brûle déjà et que Luo Pan a commencé la cérémonie, l'équipe se couvre de masques à gaz. Je m'assure verbalement et visuellement que le stagiaire O'NEIL a bien suivi ce mot d'ordre.
Det. RUBY découvre l'individu gobelinisé sur l'estrade et lui somme de se rendre après détail des chefs d'accusation. Devant la tentative de fuite et les bras armés de griffes du criminel, il utilise son arme de service pour neutraliser létalement l'élément dangereux. Le stagiaire O'NEIL et moi neutralisons non-létalement les gardes du corps de la K-16 manifestement drogués.
Det. BATTY parle avec l'idéologue Luo Pan et parvient à obtenir sa réédition immédiate et sans condition. Le criminel déclare : « La Tsing-Fu vous aura tous, bande de minables » (cf. video si-jointe). Stagiaire O'NEIL se rapproche du grand prêtre et obtient des aveux sur les stocks de bâtonnets d'encens trafiqués. Le prêtre révèle dans son nez la présence d'un filtre à particules. Il déclare : « Je n'ai rien à déclarer ».
Arrestation du prêtre et de Luo Pan après lecture de leurs droits par le Stagiaire O'NEIL.
Appel des renforts et des services de secours aux victimes.
Prise des dépositions des témoins hauts placés de la K-16.
CONCLUSIONS :
L'affaire des meurtres du jiangshi à Chinatown, n°166012 est close (sans préjudice de l'adjonction de pièces complémentaires).
Commanditaire : Luo Pan
Exécutant principal : Individu à identifier post-mortem, visage refait par le Dr. Morwick
Mobile : rival de Buya Sun dans la K-16, Luo Pan était en réalité membre de la Tsing Fu. Ce gang chinois avait pour objectif de contrôler les marchés de la drogue et de la prostitution détenus par la K-16.
Mode opératoire présumé : Moan Zeng partisan d'une voie diplomatique était gainant pour la Tsing Fu. Il a été éliminé par un puissant poison chinois (introduit possiblement par la prostituée Min Chao). Buya Sun était le suspect idéal car partisan d'une ligne dure contre la Tsing Fu et donc opposé à la méthode de Moan Zeng. Pour discréditer Buya Sun aux yeux des Chinois et des membres de la K-16, Luo Pan a tenté de les mystifier en fabriquant un jiangtchi au visage de Moan Zeng. Ce zombie n'arrêtait pas de discréditer Buya Sun. Luo Pan a aussi fabriqué/provoqué des signes mystiques (orage et chat) à l'aide de Cheng Duan. Cette mystification aidée par de la drogue puissante devait lui permettre d'être désigné chef de la K-16 à la fin de la cérémonie, avec la complicité du grand prêtre. Il avait alors le contrôle des deux plus puissantes mafias chinoises.
Bao Fang a sans doute été torturé et tué par Luo Pan car témoin dangereux et pour livrer des informations [aveux de Luo Pan nécessaire].
Don Chao a été tué par le jiangtchi en vue de semer la confusion dans la K-16.
Cheng Duan a été ciblé soit parce que Luo Pan a compris qu'il était informateur des COPS, soit parce qu'il n'était plus utile et devenait un témoin gainant.
En l'état du dossier et sous réserve d'aveux complémentaires Luo Pan semble pouvoir être inculpé pour assassinats, empoisonnement, disparition forcée, trafic de stupéfiants, enlèvement ou séquestration suivi de mort ou avec tortures.
Rapport transmis à :
-Lt HAWKINS, chef de la section A du COPS
-Garrett WINSLEY, substitut du procureur
Det. BENSAID
Rapport d’investigations
N°564-06/2030-SA/Bensaïd/768/COPS
Date : dimanche 17 juin 2030
Chef de section : Lt. HAWKINS – COPS 002
Responsables d’enquête : Det. BENSAÏD / Det. RUBY / Det. BATTY
Objet : Rapport de mission sur les affaire des meurtres du jiangshi à Chinatown / affaire n°166012
Objectif : Trouver les coupables instructions terminée
Situation :
Suite à l'intervention du samedi 16 juin au soir (cf. N°562-06/2030-SA/Bensaïd/768/COPS) j'ai rédigé le rapport au Central, puis j'ai pris la responsabilité d'amener à mon domicile l'informateur Cheng Duan qui était menacé. Il a dormi et mangé chez moi (factures des pizzas, snikers et boissons non alcoolisées à disposition de la comptabilité du COPS)
DIMANCHE 17 JUIN 2030
Entretien avec Cheng Duan : (Det. BENSAÏD – en dehors des heures de service)
Son agresseur de la terrasse du Café américano-chinois serait son donneur d'ordre au sein de la K-16. L'informateur qu'on fesse : c'est lui qui a réalisé le « coup de tonnerre » de la veillée funèbre et c'est lui qui a lancé le chat mécanique à la cérémonie d'enterrement faisant croire au jiangtchi, sous l'ordre de « Pan Lo » (alias Luo Pan).
Entretien avec Mme Gong : (Det. RUBY – en dehors des heures de service)
Det. RUBY se rendu au Fleuve Amour. Il apprend de Mme Gong confirmation qu'elle paie la K-16 pour obtenir sa protection. Mais le confit est plus profond : la K-16 a assassiné sa nièce et son frère, pour faire comprendre à Mme Gong la nécessité de payer. Le témoin indique que Buya Sun a transféré beaucoup d'argent sur son compte pour compenser les dégâts sur sa famille. Ces révélation confirment les conflits internes au sein de la K-16. Le témoin indique aussi que la Tsing Fu fait tout actuellement pour récupérer les business de la K-16 (drague et prostitution...)
Entretien avec Inspecteur Man Touré de la brigade anti-gang du LAPD : (Det. BATTY – en dehors des heures de service)
Il apprend qu'un agent du COPS s'y connaît en mafias chinoises et qu'on peut passer par lui. Il se propose de nous aider si on a des questions précises sur les mafias chinoises qui sont très compliquées et secrètes.
Visite chez le Dr Morwick à Ontario – appréhension du suspect -16h00 (toute l'équipe)
Le Sergent McCLURE nous indique que la voiture du suspect est revenue à son domicile.
Sur les lieux avec le stagiaire O'NEIL pour appréhender le suspect. Il tente de nous intimider avec des arguments juridiques. Il nous suit finalement de son plein grès.
Au Central, salle d'interrogatoire. Interrogé par Det. BATTY le suspect donne son emploi du temps du 12 juin 2015 : il était en boite de nuit de 22h à 3h du matin. Interrogé sur le visuel du corps de Don Chao reproduit sur photographie il déclare ne pas le connaître. Le suspect demande l'assistance d'un avocat.
Il demande le bénéfice d'une procédure de protection des témoins, accordée par le Lt HAWKINS. Il révèle ensuite que Luo Pan Yan (Pan Lo) est « Le Maître des Encens », un membre et minant de la K-16. Il révèle avoir opéré, il y a un mois, un individu atteint d'un syndrome de gobelinisation avancée afin de lui donner le visage de Moan Zeng. Il déclare avoir réalisé cette opération sous la menace. L'individu a été lobotomisé, drogué et torturé. Il indique avoir été de la même façon forcé à tester sur des chiens pansés des bâtonnets d'encens composés de drogue (Scream Scriping et Bu Bayu) . L'effet de la drogue est de rendre les sujets doux et manipulables. Il en fabrique de quoi en fumer un hall de gare.
Les déclarations seront collaborées par les faits : l'individu malade était conditionné pour tuer Buya Sun mais il était en partie hors de contrôle. Il a tué le chauffeur de taxi car il portait une prothèse à la main gauche comme Buya Sun et il a tué un enfant du nom de Buya. D'autre part une cérémonie va bien avoir lieu avec usage des bâtonnets d'encens drogués (et l'on entendra plusieurs fois l'individu crier "BUYA ! BUYA !" cf. video si-jointe).
Intervention à la cérémonie du Temple de Tian Ho - 22h30 (toute l'équipe)
Suite à l'information donnée par Cheng Duan l'équipe assistée du stagiaire O'NEIL se rend sur les lieux d'une cérémonie taoïste. L'objet de la réunion est de libérer l'âme de Moan Zeng. Les participants sont des hauts-responsables de la K-16, une foule de Chinois, le grand prêtre et le Maître de l'Encens.
Déroulement de l'opération :
Det. BATTY (chinologue) se rapproche de Gong Kao (Sandale de paille) en vue d'interrompre pacifiquement mais fermement la cérémonie. Il tente d'obtenir la réalisation d'un test de l'encens. Après constat que l'encens brûle déjà et que Luo Pan a commencé la cérémonie, l'équipe se couvre de masques à gaz. Je m'assure verbalement et visuellement que le stagiaire O'NEIL a bien suivi ce mot d'ordre.
Det. RUBY découvre l'individu gobelinisé sur l'estrade et lui somme de se rendre après détail des chefs d'accusation. Devant la tentative de fuite et les bras armés de griffes du criminel, il utilise son arme de service pour neutraliser létalement l'élément dangereux. Le stagiaire O'NEIL et moi neutralisons non-létalement les gardes du corps de la K-16 manifestement drogués.
Det. BATTY parle avec l'idéologue Luo Pan et parvient à obtenir sa réédition immédiate et sans condition. Le criminel déclare : « La Tsing-Fu vous aura tous, bande de minables » (cf. video si-jointe). Stagiaire O'NEIL se rapproche du grand prêtre et obtient des aveux sur les stocks de bâtonnets d'encens trafiqués. Le prêtre révèle dans son nez la présence d'un filtre à particules. Il déclare : « Je n'ai rien à déclarer ».
Arrestation du prêtre et de Luo Pan après lecture de leurs droits par le Stagiaire O'NEIL.
Appel des renforts et des services de secours aux victimes.
Prise des dépositions des témoins hauts placés de la K-16.
CONCLUSIONS :
L'affaire des meurtres du jiangshi à Chinatown, n°166012 est close (sans préjudice de l'adjonction de pièces complémentaires).
Commanditaire : Luo Pan
Exécutant principal : Individu à identifier post-mortem, visage refait par le Dr. Morwick
Mobile : rival de Buya Sun dans la K-16, Luo Pan était en réalité membre de la Tsing Fu. Ce gang chinois avait pour objectif de contrôler les marchés de la drogue et de la prostitution détenus par la K-16.
Mode opératoire présumé : Moan Zeng partisan d'une voie diplomatique était gainant pour la Tsing Fu. Il a été éliminé par un puissant poison chinois (introduit possiblement par la prostituée Min Chao). Buya Sun était le suspect idéal car partisan d'une ligne dure contre la Tsing Fu et donc opposé à la méthode de Moan Zeng. Pour discréditer Buya Sun aux yeux des Chinois et des membres de la K-16, Luo Pan a tenté de les mystifier en fabriquant un jiangtchi au visage de Moan Zeng. Ce zombie n'arrêtait pas de discréditer Buya Sun. Luo Pan a aussi fabriqué/provoqué des signes mystiques (orage et chat) à l'aide de Cheng Duan. Cette mystification aidée par de la drogue puissante devait lui permettre d'être désigné chef de la K-16 à la fin de la cérémonie, avec la complicité du grand prêtre. Il avait alors le contrôle des deux plus puissantes mafias chinoises.
Bao Fang a sans doute été torturé et tué par Luo Pan car témoin dangereux et pour livrer des informations [aveux de Luo Pan nécessaire].
Don Chao a été tué par le jiangtchi en vue de semer la confusion dans la K-16.
Cheng Duan a été ciblé soit parce que Luo Pan a compris qu'il était informateur des COPS, soit parce qu'il n'était plus utile et devenait un témoin gainant.
En l'état du dossier et sous réserve d'aveux complémentaires Luo Pan semble pouvoir être inculpé pour assassinats, empoisonnement, disparition forcée, trafic de stupéfiants, enlèvement ou séquestration suivi de mort ou avec tortures.
Rapport transmis à :
-Lt HAWKINS, chef de la section A du COPS
-Garrett WINSLEY, substitut du procureur
Det. BENSAID
Re: Affaire : Meurtres du jiangshi à Chinatown
A ARCHIVER :
Vous avez un message.
[spoiler="Lieutenant Hawkins - 002"]
[/spoiler]Lieutenant Hawkins - 002 a écrit :
N°562-06/2030-SA/Bensaïd/768/COPS
Date : dimanche 17 juin 2030 - 5h19
Détective Bensaïd,
j'ai pris connaissance de vos rapports. Je vais appuyer vos demandes de perquisition auprès de Garett Winsley, l'adjoint au procureur qui vous est désigné. Ce dernier ne travaille pas le dimanche. Ces enquêtes ne faisant pas partie des enquêtes prioritaires, attendez vous à avoir quelques jours de délais. Je vous conseille de relancer l'adjoint au procureur dès demain.
Pour la protection des témoins, il faut d'abord vous assurer que l'informateur est d'accord. Se lancer dans ce processus veut dire faire un trait sur sa vie et son passé. S'il est d'accord, je me rapprocherai du Capitaine Richard Stockwell de la section CWWP (Californian Witness Protection Program.
Cordialement.
nota : je note une nette amélioration dans la qualité de rédaction de vos rapports et vous en félicite.