[Topic flood] La Taverne des Trolls
Modérateur : Le CA
Re: La Taverne des Trolls [NSFWSM]
C'est pas mon style d'humour, les poupées ventriloques.
-
En ligneDemi-périmètre
- Messages : 5406
- Enregistré le : mer. 15 févr. 2017 23:47
- Prénom : Pierre
Re: La Taverne des Trolls [NSFWSM]
Præstigiator est ! Probi simus : quarto nummo dolus videtur…
Et non ventriloquus Sacapus, sed alius loquentem eum inducit.
In Chimæræ Pyxidis trollum taberna sumus !
Et non ventriloquus Sacapus, sed alius loquentem eum inducit.
In Chimæræ Pyxidis trollum taberna sumus !
Pierre, chevalier du tiers exclu, maitre floudeur
L’existentialisme est un humanisme.
.من و تو، بی منوتو، جمع شویم از سر ذوق
Les dernières paroles de Ali ibn Abi Ṭalib : « Omar m’a déshériter ! »
L’existentialisme est un humanisme.
.من و تو، بی منوتو، جمع شویم از سر ذوق
Les dernières paroles de Ali ibn Abi Ṭalib : « Omar m’a déshériter ! »
-
Cédric
- Messages : 2735
- Enregistré le : lun. 13 févr. 2017 07:04
- Steam : Arkh01
- Discord : Cédric#0562
Re: La Taverne des Trolls [NSFWSM]
Mais la question est surtout, est-ce que tu comprend tout Pierre ?
La BàC se numérise ! Pour les adhésions ça se passe en ligne par ici et c'est plus simple pour vous et pour nous
http://bit.ly/Helloasso_Adhesion
Vous pouvez toujours venir nous rencontrer lors d'une soirée 1 ou 2 fois avant d'adhérer
http://bit.ly/Helloasso_Adhesion
Vous pouvez toujours venir nous rencontrer lors d'une soirée 1 ou 2 fois avant d'adhérer
Re: La Taverne des Trolls [NSFWSM]
Je suis sûr que j'aurais trouvé ça drôle s'il n'y avait pas eu le muppet
Re: La Taverne des Trolls [NSFWSM]
D'ailleurs, le latin est plein de règles précises pour parler donc normalement chaque traducteur devrait renvoyer la même chose à cette phrase. Et c'est le cas :
Le [culbuteur] ! Vertu par le quatrième tour de la pièce est ... Ventriloque pas Sacapus, mais qui parle à l'autre. monétaire Chimaera Nous allons troll!
Je ne sais pas si c'est toi qui ne sait pas écrire latin ou les traducteurs qui sont mauvais.
Le [culbuteur] ! Vertu par le quatrième tour de la pièce est ... Ventriloque pas Sacapus, mais qui parle à l'autre.
monétaire Chimaera Nous allons troll!Je ne sais pas si c'est toi qui ne sait pas écrire latin ou les traducteurs qui sont mauvais.
-
En ligneDemi-périmètre
- Messages : 5406
- Enregistré le : mer. 15 févr. 2017 23:47
- Prénom : Pierre
Re: La Taverne des Trolls [NSFWSM]
À peu près, oui. Mais je dois avouer que la gestuelle, l’image et les sous-titres m’aident beaucoup !Cédric a écrit :Mais la question est surtout, est-ce que tu comprend tout Pierre ?
Comme toutes les langues, quoi.Meroub a écrit :D'ailleurs, le latin est plein de règles précises pour parler
Ah ? parce que les traducteurs automatiques sont efficaces sur d’autres langues que l’angliche quand il s’agit de traduire une proposition ou même simplement un mot fléchi ?Meroub a écrit :donc normalement chaque traducteur devrait renvoyer la même chose à cette phrase.
Tiens ! et on va faire une petite expérience et ouvrons notre Gaffiot à une page aléatoire, prenons un mot sur cette page, procedere : s’avancer (physiquement), arranger, s’écouler (pour du temps), faire des progrès, réussir… Alors, certes, les sens sont proches, mais bon… On va chercher autre chose, mais pas au hasard, cette fois-ci : luteus qui nous est traduit par jaune ou rougeâtre.
Bref : c’est comme toutes les langues, un mot peut avoir plusieurs sens, qui peuvent changer avec le contexte.
Je viens de voir ça sur Gougoule Traduc. Je suis atterré…Meroub a écrit :Et c'est le cas :
Le [culbuteur] ! Vertu par le quatrième tour de la pièce est ... Ventriloque pas Sacapus, mais qui parle à l'autre.
Tu te poses vraiment la question ?Meroub a écrit :Je ne sais pas si c'est toi qui ne sait pas écrire latin ou les traducteurs qui sont mauvais.
https://fr.wikipedia.org/wiki/Quousque_ ... _nostra%3F
https://translate.google.fr/#view=home& ... acia%20%3F
Pierre, chevalier du tiers exclu, maitre floudeur
L’existentialisme est un humanisme.
.من و تو، بی منوتو، جمع شویم از سر ذوق
Les dernières paroles de Ali ibn Abi Ṭalib : « Omar m’a déshériter ! »
L’existentialisme est un humanisme.
.من و تو، بی منوتو، جمع شویم از سر ذوق
Les dernières paroles de Ali ibn Abi Ṭalib : « Omar m’a déshériter ! »
Re: La Taverne des Trolls [NSFWSM]
J'ai comme une impression de déjà vu...
-
En ligneDemi-périmètre
- Messages : 5406
- Enregistré le : mer. 15 févr. 2017 23:47
- Prénom : Pierre
Re: La Taverne des Trolls [NSFWSM]
Cur ? 
Pierre, chevalier du tiers exclu, maitre floudeur
L’existentialisme est un humanisme.
.من و تو، بی منوتو، جمع شویم از سر ذوق
Les dernières paroles de Ali ibn Abi Ṭalib : « Omar m’a déshériter ! »
L’existentialisme est un humanisme.
.من و تو، بی منوتو، جمع شویم از سر ذوق
Les dernières paroles de Ali ibn Abi Ṭalib : « Omar m’a déshériter ! »
Re: La Taverne des Trolls [NSFWSM]
BITE ASSEZ
-
En ligneDemi-périmètre
- Messages : 5406
- Enregistré le : mer. 15 févr. 2017 23:47
- Prénom : Pierre
Re: La Taverne des Trolls [NSFWSM]
Pierre, chevalier du tiers exclu, maitre floudeur
L’existentialisme est un humanisme.
.من و تو، بی منوتو، جمع شویم از سر ذوق
Les dernières paroles de Ali ibn Abi Ṭalib : « Omar m’a déshériter ! »
L’existentialisme est un humanisme.
.من و تو، بی منوتو، جمع شویم از سر ذوق
Les dernières paroles de Ali ibn Abi Ṭalib : « Omar m’a déshériter ! »
Re: La Taverne des Trolls [NSFWSM]
léguman, vous vous rappelez ?
-
En ligneDemi-périmètre
- Messages : 5406
- Enregistré le : mer. 15 févr. 2017 23:47
- Prénom : Pierre
Re: La Taverne des Trolls [NSFWSM]
Une collègue m’en avait parlé, au boulot. J’ai vu des trucs un peu glauques.
Pierre, chevalier du tiers exclu, maitre floudeur
L’existentialisme est un humanisme.
.من و تو، بی منوتو، جمع شویم از سر ذوق
Les dernières paroles de Ali ibn Abi Ṭalib : « Omar m’a déshériter ! »
L’existentialisme est un humanisme.
.من و تو، بی منوتو، جمع شویم از سر ذوق
Les dernières paroles de Ali ibn Abi Ṭalib : « Omar m’a déshériter ! »
Re: La Taverne des Trolls [NSFWSM]
C'est parti sur les citrouilles et autres cucurbitacés surannés
-
En ligneDemi-périmètre
- Messages : 5406
- Enregistré le : mer. 15 févr. 2017 23:47
- Prénom : Pierre
Re: La Taverne des Trolls [NSFWSM]
En plus, citrouille, ça rime avec…
Pierre, chevalier du tiers exclu, maitre floudeur
L’existentialisme est un humanisme.
.من و تو، بی منوتو، جمع شویم از سر ذوق
Les dernières paroles de Ali ibn Abi Ṭalib : « Omar m’a déshériter ! »
L’existentialisme est un humanisme.
.من و تو، بی منوتو، جمع شویم از سر ذوق
Les dernières paroles de Ali ibn Abi Ṭalib : « Omar m’a déshériter ! »
Re: La Taverne des Trolls [NSFWSM]
GRENOUILLE
-
En ligneDemi-périmètre
- Messages : 5406
- Enregistré le : mer. 15 févr. 2017 23:47
- Prénom : Pierre
Re: La Taverne des Trolls [NSFWSM]
Bouille !
Pierre, chevalier du tiers exclu, maitre floudeur
L’existentialisme est un humanisme.
.من و تو، بی منوتو، جمع شویم از سر ذوق
Les dernières paroles de Ali ibn Abi Ṭalib : « Omar m’a déshériter ! »
L’existentialisme est un humanisme.
.من و تو، بی منوتو، جمع شویم از سر ذوق
Les dernières paroles de Ali ibn Abi Ṭalib : « Omar m’a déshériter ! »
-
En ligneDemi-périmètre
- Messages : 5406
- Enregistré le : mer. 15 févr. 2017 23:47
- Prénom : Pierre
Re: La Taverne des Trolls [NSFWSM]
Vadrouille !
Pierre, chevalier du tiers exclu, maitre floudeur
L’existentialisme est un humanisme.
.من و تو، بی منوتو، جمع شویم از سر ذوق
Les dernières paroles de Ali ibn Abi Ṭalib : « Omar m’a déshériter ! »
L’existentialisme est un humanisme.
.من و تو، بی منوتو، جمع شویم از سر ذوق
Les dernières paroles de Ali ibn Abi Ṭalib : « Omar m’a déshériter ! »
Re: La Taverne des Trolls [NSFWSM]
Puisque personne ne la sort : couille
-
En ligneDemi-périmètre
- Messages : 5406
- Enregistré le : mer. 15 févr. 2017 23:47
- Prénom : Pierre
Re: La Taverne des Trolls [NSFWSM]
Pff… classe, finesse, raffinement et distinction, Meroub… 
Pierre, chevalier du tiers exclu, maitre floudeur
L’existentialisme est un humanisme.
.من و تو، بی منوتو، جمع شویم از سر ذوق
Les dernières paroles de Ali ibn Abi Ṭalib : « Omar m’a déshériter ! »
L’existentialisme est un humanisme.
.من و تو، بی منوتو، جمع شویم از سر ذوق
Les dernières paroles de Ali ibn Abi Ṭalib : « Omar m’a déshériter ! »
-
Cédric
- Messages : 2735
- Enregistré le : lun. 13 févr. 2017 07:04
- Steam : Arkh01
- Discord : Cédric#0562
Re: La Taverne des Trolls [NSFWSM]
Moi j'avais petite gerbouille de mouille.
La BàC se numérise ! Pour les adhésions ça se passe en ligne par ici et c'est plus simple pour vous et pour nous
http://bit.ly/Helloasso_Adhesion
Vous pouvez toujours venir nous rencontrer lors d'une soirée 1 ou 2 fois avant d'adhérer
http://bit.ly/Helloasso_Adhesion
Vous pouvez toujours venir nous rencontrer lors d'une soirée 1 ou 2 fois avant d'adhérer
Re: La Taverne des Trolls [NSFWSM]
Fouille.
-
En ligneDemi-périmètre
- Messages : 5406
- Enregistré le : mer. 15 févr. 2017 23:47
- Prénom : Pierre
Re: La Taverne des Trolls [NSFWSM]
Carabistouille !Cédric a écrit :Moi j'avais petite gerbouille de mouille.
Pierre, chevalier du tiers exclu, maitre floudeur
L’existentialisme est un humanisme.
.من و تو، بی منوتو، جمع شویم از سر ذوق
Les dernières paroles de Ali ibn Abi Ṭalib : « Omar m’a déshériter ! »
L’existentialisme est un humanisme.
.من و تو، بی منوتو، جمع شویم از سر ذوق
Les dernières paroles de Ali ibn Abi Ṭalib : « Omar m’a déshériter ! »
Re: La Taverne des Trolls [NSFWSM]
Gargouille !Meroub a écrit : Puisque personne ne la sort : couille
Re: La Taverne des Trolls [NSFWSM]
Et fouille la mouilleDemi-périmètre a écrit : Pff… classe, finesse, raffinement et distinction, Meroub…